Files
Automaaval/dist/zacatraz/_internal/PyQt5/Qt5/translations/qtlocation_de.qm
T

55 lines
46 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-03-14 21:48:05 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½Ý§de_DEB
U)¨‹Ä¨‹y¸¤XlŸ` ‘±Õ–̼Žkܤo+ H0˜%C.éIH‰óJcóMà—fRýô RýôzSÈÕ]&Ui¨d:W'• Zl¨d\dgœDlý¨m ¤su¨t wþ+z¨uSzŨuzð„}Ad™åDS$«lžF³0D4LÃ!ñZ?Í?íÛµ’» Šã¬Žõn$›Ä_t#üäR>,Ê.¦fARt6jOU?X¿ä`njmxxU5C|%Š|Ý„”>"fá†áž
¾‘åñ¡WB@£¼¾©°Ç´/:ÇJ®+_Õy$q$ç‚ñl%÷ýž?…õ†”/b%~e>±4DD.ÖD`TÇLn;NI¡PfCŽÆCp’š%ˆO°ß*‘À¬ÕžÖÂÕOÌÃhrHÏtT¬ ñ
´ø+
ñ0´Â9ßb\Hÿ£Z‚×Z‰¥Œõs¶€|lU”9~vñˆ–ŠµÊ .(Fš{¾°˜ñ¡ðDG4¶›•H\Çiái)ò­~,3
¨Xî`7P073Bž'I?*ÑB÷Ä¥‚j"w#l³±J2mŒÎ0Pp4ÖE]~½„=VØ> l‹È,Ÿw˜ýôP£ÁÓx>¦·Ð¦©¬h”¬¤!¶üW;À1N†aå•^.çz5¢öñ°gttbb @:Q+SЄÃBþrŸ»QS€mlIümÔÕ£[o µ‰uy=…> ˆ .ooîqD  -#«WQ«‹Ä|B¸1N.¹(~&DÇ}1˜Ò‰ht‚þ”QQÿ* …¢†d2,'1N¢æI)[NZnÑ•}ƒЃ¸ž¥a¿ß¨rÅ(p•;Åñ•™JÊkÒ•ÀÖɨs‡ó»NÊî\bŠ“{
dcV
çÁ+5$^ GOÔ<kTal^k€“þ¨ûˆÜAh“ÅÁ^?›¦DtF§õѺš“Óºš›Þ»À
°ÂØdÆ2ž#—ÉmÉÔnÛ|¾Ž†Ýrç¦B¤«2•Ÿ²t<PùgFyµžR#Datduu7€=Ù Mï$ƒs1L„˜þ~¬˜Y¡³T}’´¨¥{jÓÝÄgÚ4ÎòÌ÷ pk] lß -‘¿ -™è 1#ø :˜8Y¦ aœd1 p/áPb v»U% v»UšH ¥ß ”ôT° ¬*¨v ­shs? Èz~| ËŠ>:ê ÌÅØtË ×Æ‘0ª çÁ…@

}
¢Þ
Ö~*
#÷—»
'pv
3€QX
E!x
H‚¾/
JÓÒ¤F
N„,
Z±
]ÛДÕ
]ÛМ¿
lY¸
o;±e3
wûÞ£ø
ˆy•Œ%
ˆ•¡Kf
¸¡«7
¸¼ã
¿Å8<
É%˜
É%
ÖõƒH
âáF˜
ìjA  3D óî$ &O%> +¬´5Z F  WÊ.©û Yßa lÍ Ð vrî –ïäVE «!¤9v Ãø“v Ãøšì ÉêT ÕÃI Ü-ØvN ¬×Ç Æ„M& ùP) ç>%  (4~æ 4¼ÀT <ˆdyZ @dÞ Ue˜Ÿ Z‡xv o-¥Ž ™\Î%‘ ž¥Þ ¡+Nª  ¦,D «cóA «cózY ¬õè ½râî ½râ ½râ¡Y ½râ¡Û ½râ¢Z ÓT~î è¡ óí ú‚)‡e
&{>
3•B
7œt
YQf*
h¡?!
Ô
Ä
tT]q
}k ¾
Æ
¢:K
«éXr„
±O1[C
ÀUT$
ø i ía±tA&d4mQ86´?¸H!Ámªá@\y2°€¿›ON©$Ž«îµ‹]·bÁÊ\~ø̾ åæõÁýýÉž è5ŠˆòõF£n):-dL4$\Álø¾jNp3Ñ^ÿ{¶Ù|c$Y$|¿Q:%«ß¨u ­xÎñÑ[1;sÜ0~Œð5|˜÷¯Ò5×i­)2Das Esri-Plugin erfordert einen 'esri.token' Parameter.
Bitte besuchen Sie https://developers.arcgis.com/authentication/accessing-arcgis-online-services/ŠEsri plugin requires a 'esri.token' parameter.
Please visit https://developers.arcgis.com/authentication/accessing-arcgis-online-services/GeoServiceProviderFactoryEsriBFehler beim Auswerten der AntwortResponse parse errorPlaceSearchReplyEsriKeine KarteNo MapQDeclarativeGeoMapHDas Plugin unterstützt keine Karten. Plugin does not support mapping.QDeclarativeGeoMapnKein Plugin gesetzt, kann keine Navigation durchführen.Cannot route, plugin not set.QDeclarativeGeoRouteModelŒEs ist kein Routen-Manager gesetzt, kann keine Navigation durchführen.$Cannot route, route manager not set.QDeclarativeGeoRouteModelEs ist keine gültige Abfrage gesetzt, kann keine Navigation durchführen."Cannot route, valid query not set.QDeclarativeGeoRouteModelEs sind nicht ausreichend Wegpunkte für die Navigation vorhanden.!Not enough waypoints for routing.QDeclarativeGeoRouteModelPDas Plugin unterstützt keine Navigation. Plugin does not support routing.QDeclarativeGeoRouteModel¤Es ist kein Geocode-Manager gesetzt, kann keine Koordinatenbestimmung durchführen.(Cannot geocode, geocode manager not set.QDeclarativeGeocodeModelKein Plugin gesetzt, kann keine Koordinatenbestimmung durchführen.Cannot geocode, plugin not set.QDeclarativeGeocodeModel¦Es ist keine gültige Abfrage gesetzt, kann keine Koordinatenbestimmung durchführen.$Cannot geocode, valid query not set.QDeclarativeGeocodeModelDas Plugin unterstützt keine (umgekehrte) Koordinatenbestimmung.,Plugin does not support (reverse) geocoding.QDeclarativeGeocodeModel`Es konnte kein Navigator-Objekt erstellt werden.$Failed to create a navigator object.QDeclarativeNavigatorPDas Plugin unterstützt keine Navigation.#Plugin does not support navigation.QDeclarativeNavigatorBFehler beim Auswerten der AntwortResponse parse errorQGeoCodeReplyMapboxÒDieses Access-Token ist nur zur Entwicklung vorgesehen; es darf nicht in der Produktion verwendet werden.3Development access token, do not use in production.QGeoMapMapboxGLLeere Karte Empty Map$QGeoMappingManagerEngineItemsOverlayEinfachBasic QGeoMappingManagerEngineMapboxGLHellBright QGeoMappingManagerEngineMapboxGL&Dunkel (chinesisch)
China Dark QGeoMappingManagerEngineMapboxGL"Hell (chinesisch) China Light QGeoMappingManagerEngineMapboxGL(Straßen (chinesisch)
China Streets QGeoMappingManagerEngineMapboxGL DunkelDark QGeoMappingManagerEngineMapboxGLHellLight QGeoMappingManagerEngineMapboxGL0Navigationsanleitung TagNavigation Guidance Day QGeoMappingManagerEngineMapboxGL4Navigationsanleitung NachtNavigation Guidance Night QGeoMappingManagerEngineMapboxGL.Navigationsvorschau TagNavigation Preview Day QGeoMappingManagerEngineMapboxGL2Navigationsvorschau NachtNavigation Preview Night QGeoMappingManagerEngineMapboxGLOutdoor-KarteOutdoors QGeoMappingManagerEngineMapboxGL"Satellitenansicht Satellite QGeoMappingManagerEngineMapboxGLBStraßenkarte in SatellitenansichtSatellite Streets QGeoMappingManagerEngineMapboxGLStraßenStreets QGeoMappingManagerEngineMapboxGL0Benutzerdefinierter StilUser provided style QGeoMappingManagerEngineMapboxGLNehmen Sie die achte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr, um auf %1 zu wechseln./At the roundabout take the eighth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4fNehmen Sie die achte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr.'At the roundabout take the eighth exit.QGeoRouteParserOsrmV4Nehmen Sie die fünfte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr, um auf %1 zu wechseln..At the roundabout take the fifth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4hNehmen Sie die fünfte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr.&At the roundabout take the fifth exit.QGeoRouteParserOsrmV4Nehmen Sie die erste Ausfahrt aus dem Kreisverkehr, um auf %1 zu wechseln..At the roundabout take the first exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4fNehmen Sie die erste Ausfahrt aus dem Kreisverkehr.&At the roundabout take the first exit.QGeoRouteParserOsrmV4Nehmen Sie die vierte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr, um auf %1 zu wechseln./At the roundabout take the fourth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4hNehmen Sie die vierte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr.'At the roundabout take the fourth exit.QGeoRouteParserOsrmV4Nehmen Sie die neunte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr, um auf %1 zu wechseln..At the roundabout take the ninth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4hNehmen Sie die neunte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr.&At the roundabout take the ninth exit.QGeoRouteParserOsrmV4Nehmen Sie die zweite Ausfahrt aus dem Kreisverkehr, um auf %1 zu wechseln./At the roundabout take the second exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4hNehmen Sie die zweite Ausfahrt aus dem Kreisverkehr.'At the roundabout take the second exit.QGeoRouteParserOsrmV4Nehmen Sie die siebte Ausfahrt aus dem Kreisverkehr, um auf %1 zu wechseln.