Files
Automaaval/dist/zacatraz/_internal/PyQt5/Qt5/translations/qtdeclarative_ja.qm
T

84 lines
44 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-03-14 21:48:05 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½Ý§jaB ¸ ÆWHte˜!n|:vS‰¡zd(2q6TËn0[=„\T^
Ž™n^,àGGt>€8Ä_MdØÕ9#‘d㣊իgҷɼXtgnë1è„^uö™¡é|æƒ|—ùB,“H!EyXJAB_às7•jêRcu&Žj•|)^‚î‡I2•‘4œ#¬L¥÷YʨÎ(ÄÌÉ.hÆê}8Æê}˃x¡×è„û<Dñ…!g)&Xdaj/XtjBWùF:FÇRŸþY¾Cw=rN…ƒ.¥‹Œ$X¥bbª
¢ª½>OTÛnÞÍTd_åÝ*^}~óù
èåNj<\_3._3.¤}ó³N†™_”o¿îÁu(É-E†-É-E0É-E•¸ÔLõ§ó×a’Â÷òa$í>!&¯ó,nÞŠCù…º#{OÑÞH'V#ôIn†¥n†¥Ž­„x~—&´¢”$_ÀVÞ,Â_²Êt7Ó(ò˜äßíµà<—­„ Q•—ˆï±“%¬$ô'Z;_¥YL™ÃU5Ž dz2‡JiY4”¤‡qhœÂUa¦D·:Â=h¾¿ÄñÆù[=ÑârfÖ‚eÍØŠ=ŒØŠ=Ž-Ü“74“éPUÏóN¾4DD/%8‚£QpB`öu."dÿ`dÿ`5‰Ë¤
óÂH§>„§>„¼ÔļÔÄ£ÃUsßÒi…JÓÄãÔÒ NðSNzöŒTeüeœ>‰B:­ ®…T/—Ù2GÊÒe?y'L™~9»$‰ª±‘ÊŒ4Dµå˜Ã~žr¡ø9¤£‡ýªn.T%ª€×B±iùèac1ZïT"+ôŠ„k#öÈ¥÷ýN Ú
Û“†¥W•ghß~~\iàn÷{>nI d”œC5Ñ‹#ˆÊÑÛüû˪=ô !Ú;Ø .îä`K Cõ¾€Ç K [Õy `ÎBy kk©$w kk©]E lóx7 oÌT[ qvó qvó¶ Ÿ†”÷ ¢le8µ ®U 7 µ²\ ½Šåî ÐUuç Ø0µN Ú¼dc# ädtlä ùã<ù ùã
Ą5
#ƒ²
'´Šš
/>W¦
<x
RëE7C
RëE
Yf´A
B
`ܘ¨
y'7£
†u™ZT
Š´¢Cq
ŒÜÞL
×ï
œ½
£'nD
¨ Ò
«òù;D
Þ.âK
æv"Ÿ ) G !¢DH ' ôd P..{ cÎô ‘•‚¦¶ ¦\ó‚å Ñü¤', Øx©X ÿ)ÌQ ¥q IŸq ]=‹ó !pM )Ε
V 1ü®o( 1ü®£ 7°”E L’² Q×T
œ m(• ¦Çdh” ªgô
ºP ¼þ Í„^ Ó£² Úû"E}
)Va
) ·
²ÒF…
fß
f
f“ä
Hƒ¤
Hƒ¤
Mû^
NMò0F
R"y
càÂg
Ž«[
öbJ\
ÇC
—|Ç
Ÿ ÅsT
亓>Y¯!aî&-B†+Õ,âÑU.:¤iN7ìS CîÞMg£„mPi^ÈSç*
l?åZ‡ÊœR ´åŽ–ãµzxf&ÆZ5-Ò56XÒ5@
ÒL3 ÅÓ®`Ó®`¾Ó®`¨Ó®`“nÔAW
ÔA¡aàmUð¥ñœMKñùaò´4ø‚
&úþå
âqŒÅÈ'ò¾¼58·œþJš® ˆqii&`v)Ù3b¥ôb+V²‰t½aÁ:ÜÃâLdÞó"#ß44l_ár¤¯èÂfäi§$0Ç0Õ0©0ë0È0×0í0Ñ0Æ0£0L‘͉0W0f0D0~0YDuplicate default propertyObject0á0½0Ã0É0nT
RM0L‘͉0W0f0D0~0YDuplicate method nameObject 0×0í0Ñ0Æ0£0nT
RM0L‘͉0W0f0D0~0YDuplicate property nameObject0·0°0Ê0ë0nT
RM0L‘͉0W0f0D0~0YDuplicate signal nameObject0á0½0Ã0É0nT
RM0Lq!R¹0g0YIllegal method nameObject00á0½0Ã0É0nT
RM0Y'e‡[W0K0‰YË000S0h0o0g0M0~0[0“3Method names cannot begin with an upper case letterObject20×0í0Ñ0Æ0£0nT
RM0Y'e‡[W0K0‰YË000S0h0o0g0M0~0[0“5Property names cannot begin with an upper case letterObject&‰epVÞ0×0í0Ñ0Æ0£0kP$0Rr0Š_S0f0f0D0~0Y!Property value set multiple timesObject(InputMethod 0ob½Œa0¯0é0¹0g0Y InputMethod is an abstract class QInputMethod"zz0n0³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0oO\b0g0M0~0[0“+Cannot create empty component specificationQQmlAnonymousComponentResolverDComponent} 0k id NåY0n0×0í0Ñ0Æ0£0LT+0~0Œ0f0D0~0[0“;Component elements may not contain properties other than idQQmlAnonymousComponentResolver@Component 0ª0Ö0¸0§0¯0È0k0oe°0W0D•¢ep0[£Š0g0M0~0[0“0/Component objects cannot declare new functions.QQmlAnonymousComponentResolverFComponent 0ª0Ö0¸0§0¯0È0k0oe°0W0D0×0í0Ñ0Æ0£0[£Š0g0M0~0[0“00Component objects cannot declare new properties.QQmlAnonymousComponentResolverDComponent 0ª0Ö0¸0§0¯0È0k0oe°0W0D0·0°0Ê0ë0[£Š0g0M0~0[0“0-Component objects cannot declare new signals.QQmlAnonymousComponentResolver<q!R¹0j0¨0¤0ê0¢0¹0nSÂqg0g0Y0id "%1" 0L‰‹0d0K0Š0~0[0“/Invalid alias reference. Unable to find id "%1"QQmlAnonymousComponentResolver q!R¹0j0¨0¤0ê0¢0¹QH0n0Ñ0¹: %1!Invalid alias target location: %1QQmlAnonymousComponentResolver,q!R¹0j0³0ó0Ý0ü0Í0ó0È0Ü0Ç0£0Lc[š0U0Œ0f0D0~0Y$Invalid component body specificationQQmlAnonymousComponentResolverid 0L‘͉0W0f0D0~0Yid is not uniqueQQmlAnonymousComponentResolverNˆg0Y0W0nT
RMExpected type nameQQmlCodeGeneratorLid 0o0°0í0ü0Ð0ë0j JavaScript 0n0×0í0Ñ0Æ0£0N
kc0k 0W0f0D0~0Y-ID illegally masks global JavaScript propertyQQmlCodeGenerator(id 0Y'e‡[W0K0‰YË000S0h0o0g0M0~0[0“)IDs cannot start with an uppercase letterQQmlCodeGenerator4id 0k0o‚ñep[W0J0ˆ0s0¢0ó0À0ü0¹0³0¢0n0Ou(0g0M0~0Y7IDs must contain only letters, numbers, and underscoresQQmlCodeGenerator<id 0o‚ñ[W00W0O0o0¢0ó0À0ü0¹0³0¢0gYË0~0‰0j0O0f0o0D0Q0~0[0“*IDs must start with a letter or underscoreQQmlCodeGenerator0×0í0Ñ0Æ0£0nT
RM0Lq!R¹0g0YIllegal property nameQQmlCodeGenerator0·0°0Ê0ë0nT
RM0Lq!R¹0g0YIllegal signal nameQQmlCodeGeneratorq!R¹0j0¨0¤0ê0¢0¹0n0Ñ0¹Invalid alias locationQQmlCodeGenerator¬q!R¹0j0¨0¤0ê0¢0¹0nSÂqg0g0Y00¨0¤0ê0¢0¹0nSÂqgQH0o <id>, <id>.<0×0í0Ñ0Æ0£> 00W0O0o <id>.<P$0×0í0Ñ0Æ0£>.<0×0í0Ñ0Æ0£> 0n0D0Z0Œ0K0g0j0O0f0o0D0Q0~0[0“zInvalid alias reference. An alias reference must be specified as <id>, <id>.<property> or <id>.<value property>.<property>QQmlCodeGenerator.q!R¹0j0³0ó0Ý0ü0Í0ó0È id 0Lc[š0U0Œ0f0D0~0Y"Invalid component id specificationQQmlCodeGeneratorzz0n id 0oq!R¹0g0YInvalid empty IDQQmlCodeGenerator$q!R¹0j id 0×0í0Ñ0Æ0£0nOu(lÕ0g0YInvalid use of id propertyQQmlCodeGenerator*0×0í0Ñ0Æ0£0n0¨0¤0ê0¢0¹0x0n0Ñ0¹0L0B0Š0~0[0“No property alias locationQQmlCodeGenerator&‰epVÞ0×0í0Ñ0Æ0£0kP$0Rr0Š_S0f0f0D0~0Y!Property value set multiple timesQQmlCodeGenerator00·0°0Ê0ë0nT
RM0Y'e‡[W0K0‰YË000S0h0o0g0M0~0[0“3Signal names cannot beg
QQmlEngineŠ­¼\u(0n0È0é0ó0¶0¯0·0ç0ó0g0YRead-only Transaction
QQmlEngine(SQL 0n0È0é0ó0¶0¯0·0ç0ó0Y1eW0W0~0W0_SQL transaction failed
QQmlEngineRSQL: 0Ç0ü0¿0Ù0ü0¹0O\b0g0M0~0[0“00ª0Õ0é0¤0ó0¹0È0ì0ü0¸0Lq!R¹S0U0Œ0f0D0~0Y08SQL: can't create database, offline storage is disabled.
QQmlEngine2SQL: 0Ç0ü0¿0ü0Ù0ü0¹0n0Ð0ü0¸0ç0ó0LNô0W0~0[0“SQL: database version mismatch
QQmlEngineB0¨0ó0¸0ó0n}BN†Qæt0’ˆL0c0f0D0~0Y0L0%1P 0n0¢0¤0Æ0à0O\bN-0g0Y0QThere are still "%1" items in the process of being created at engine destruction.
QQmlEngineX0Ð0ü0¸0ç0ó0LNô0W0~0[0“: Nˆg0W0_0Ð0ü0¸0ç0ó0o %1 0g0Y0L0 %2 0L‰‹0d0K0Š0~0W0_'Version mismatch: expected %1, found %2
QQmlEnginePtransaction() 0nYè0K0‰ executeSql 0LT|0sQú0U0Œ0~0W0_'executeSql called outside transaction()
QQmlEngine*0È0é0ó0¶0¯0·0ç0ó: 0³0ü0ë0Ð0Ã0¯0L_ʼn0g0Ytransaction: missing callback
QQmlEngine<q!R¹0j0×0í0Ñ0Æ0£0nP$: "%1" 0oŠ­¼\u(0n0×0í0Ñ0Æ0£0g0Y9Invalid property assignment: "%1" is a read-only propertyQQmlEnumTypeResolverB"%1" 0ry[š0g0M0~0[0“0%2 0h %3 0nSÌe¹0k‰‹0d0K0Š0~0W0_("%1" is ambiguous. Found in %2 and in %3QQmlImportDatabaseX0Ð0ü0¸0ç0ó %2.%3 0n "%1" 0L0â0¸0å0ü0ë "%4" Q…0g‰epVÞ[š©0U0Œ0f0D0~0Y;"%1" version %2.%3 is defined more than once in module "%4"QQmlImportDatabase."%1": 0]0n0ˆ0F0j0Ç0£0ì0¯0È0ê0o0B0Š0~0[0“"%1": no such directoryQQmlImportDatabase"- %1 0oT
RMzz•“0g0o0B0Š0~0[0“- %1 is not a namespaceQQmlImportDatabase(- T
RMzz•“0n0Í0¹0È0oŠ1Sï0U0Œ0f0D0~0[0“- nested namespaces not allowedQQmlImportDatabase60Õ0¡0¤0ëT
0nY'e‡[W\e‡[W0L "%1" 0kT0c0f0D0~0[0“ File name case mismatch for "%1"QQmlImportDatabaser0â0¸0å0ü0ë '%1' 0k0â0¸0å0ü0ë‹XR%[P0LT+0~0Œ0f0D0~0[0“00]0n0_00Yè0K0‰0nv{“20K0‰OÝ‹w0Y00S0h0L0g0M0~0[0“0pModule '%1' does not contain a module identifier directive - it cannot be protected from external registrations.QQmlImportDatabasezURI '%1' 0h0W0f0í0ü0É0W0_0â0¸0å0ü0ë0L QQmlTypesExtensionInterface 0[ŸˆÅ0W0f0D0~0[0“IModule loaded for URI '%1' does not implement QQmlTypesExtensionInterfaceQQmlImportDatabaseX0â0¸0å0ü0ë0nT
RMzz•“ '%1' 0L import 0Y0 URI '%2' 0hNô0W0~0[0“4Module namespace '%1' does not match import URI '%2'QQmlImportDatabase8T
RMzz•“ '%1' 0oeâ0kW0nv{“20n–›0kOu(0U0Œ0f0D0~0Y:Namespace '%1' has already been used for type registrationQQmlImportDatabaseR0â0¸0å0ü0ë "%1" u(0×0é0°0¤0ó0n0Y0y0f0·0ó0Ü0ë0’‰ãlz0Y00S0h0LQúge0~0[0“0g0W0_-could not resolve all plugins for module "%1"QQmlImportDatabaseFimport 0Y0 "%1" 0k qmldir 0T
RMzz•“00B0Š0~0[0“*import "%1" has no qmldir and no namespaceQQmlImportDatabase80ry[š0g0M0~0[0“0%1 0h %2 0nSÌe¹0k‰‹0d0K0Š0~0W0_#is ambiguous. Found in %1 and in %2QQmlImportDatabaseV0ry[š0g0M0~0[0“0%1 0k0Ð0ü0¸0ç0ó %2.%3 0h %4.%5 0nSÌe¹0’‰‹0d0Q0~0W0_4is ambiguous. Found in %1 in version %2.%3 and %4.%5QQmlImportDatabase0LQ^0v„0kub0U0Œ0f0D0~0Yis instantiated recursivelyQQmlImportDatabase0oW0g0o0B0Š0~0[0“
is not a typeQQmlImportDatabase0í0ü0«0ë0Ç0£0ì0¯0È0êlocal directoryQQmlImportDatabase0"%1" 0â0¸0å0ü0ë0L0¤0ó0¹0È0ü0ë0U0Œ0f0D0~0[0“module "%1" is not installedQQmlImportDatabase<"%1" 0â0¸0å0ü0ë0n "%2" 0×0é0°0¤0ó0L‰‹0d0K0Š0~0[0“!module "%1" plugin "%2" not foundQQmlImportDatabaseL0Ð0ü0¸0ç0ó %2.%3 0n "%1" 0â0¸0å0ü0ë0L0¤0ó0¹0È0ü0ë0U0Œ0f0D0~0[0“*module "%1" version %2.%3 is not installedQQmlImportDatabase60â0¸0å0ü0ë "%1" 0o0Ç0¶0¤0Ê00µ0Ý0ü0È0W0f0D0~0[0“)module does not support the designer "%1"QQmlImportDatabase<"%1" 0â0¸0å0ü0ëu(0n0×0é0°0¤0ó0L0í0ü0É0g0M0~0[0“: %2+plugin cannot be loaded for module "%1": %2QQmlImportDatabaseV0â0¸0å0ü0ë "%1"("%2") u(0n0¹0¿0Æ0£0Ã0¯0×0é0°0¤0ó0L0í0ü0É0g0M0~0[0“: %3Astatic plugin for module "%1" with name "%2" cannot be loaded: %3QQmlImportDatabase^0â0¸0å0ü0ë "%1"("%2") u(0n0¹0¿0Æ0£0Ã0¯0×0é0°0¤0ó0k0á0¿0Ç0ü0¿ URI 0Lg 0Š0~0[0“@static plugin for module "%1" with name "%2" has no metadata URIQQmlImportDatabase8ListElement: 0Í0¹0È0W0_‰} 0oOÝc0g0M0~0[0“+ListElement: cannot contain nested elements
QQmlListModelHListElement: Nˆ}Šž "id" 00×0í0Ñ0Æ0£0kOu(0g0M0~0[0“.ListElement: cannot use reserved "id" property
QQmlListModelFListElement: 0¹0¯0ê0×0È00×0í0Ñ0Æ0£0nP$0k0oOu(0g0M0~0[0“1ListElement: cannot use scri
QQmlParser,SA2ep0 '0' 0K0‰YË000S0h0o0g0M0~0[0“$Decimal numbers can't start with '0'